Si les courses à pied, dont les trails de montagne, sont des épreuves en solitaire, un ultratrail aussi exigeant que l’UTMB ne se réussit pas facilement sans une équipe autour. Certains ravitaillements peuvent se faire avec assistance d’un proche, généralement la femme ou le mari du participant. Ce documentaire Columbia montre trois coureurs accompagnés de leur femme comme staff technique. Le crew va s’occuper de remplir les gourdes, donner des vêtements secs et remonter le moral du sportif qui va rester entre 20 et 46 heures dans les pentes des Alpes. Pas de chance pour ce reportage – hommage car les trois participants doivent tour à tour abandonner. A savoir que sur les plus de 2300 coureurs au départ, seuls 1687 sont arrivés au bout des 171km et 10000m D+ en moins de 46h, soit environ 600 abandons.