L’Etat du Colorado est en proie aux flammes depuis quelques jours. Des dizaines de milliers de personnes ont dû quitter leur logement car l’incendie a pénétré dans la ville de Colorado Springs. Le « Waldo Canyon Fire » a déjà détruit des centaines de maisons et brulé plus de 7 000 hectares de forêt. Les pompiers se battent avec acharnement mais le vent ravive les flammes qui envoient des fumées jusqu’à Denver, capitale de l’Etat située à une centaine de kilomètres des brasiers. Barack Obama a déclaré l’état de grande catastrophe.