Chanson prise de tête, YOU ARE A PIRATE a été repris dans une célèbre animation Flash. Ci-dessus est la vidéo du clip original destiné aux enfants, de Lazy Town, dont les paroles sont dans la suite pour chanter sur cet air répétitif.
Lyrics de Lazy Town – You are a pirate (version originale) :
Do what you want, ‘cause a pirate is free,
YOU ARE A PIRATE!
Yar har, fiddle di dee,
Being a pirate is alright to be,
Do what you want ‘cause a pirate is free,
You are a pirate!
(spoken)You are a pirate!
(crowd)Yay!
We’ve got us a map, (a map!)
To lead us to a hidden box,
That’s all locked up with locks! (with locks!)
And buried deep away!
We’ll dig up the box, (the box!)
We know it’s full of precious booty!
Burst open the locks!
And then we’ll say hooray!
(changes to electronic euro-pop crap music)
(girl’s voice)Yar, har, fiddle di dee.
If you love to sail the sea,
You are a pirate!
(spoken)Weigh anchooor!
Yar har, fiddle di dee,
Being a pirate is alright with me!
Do what you want ‘‘cause a pirate is free,
You are a pirate!
Arr yarr, ahoy and avast,
dinky-dink-dink-a-dinkadefast!
Hang the black flag
At the end of the mast!
You are a pirate!
Hahaha! (Yay!)
We’re sailing away (set sail!),
Adventure awaits on every shore!
We set sail and explore (ya-har!)
And run and jump all day (Yay!)
We float on our boat (the boat!)
Until its time to drop the anchor,
Then hang up our coats (aye-aye!)
Until we sail again!
(girl’s voice)Yar, har, fiddle di dee.
If you love to sail the sea,
You are a pirate!
Laaaand ho!
Yar har, fiddle di dee,
Being a pirate is alright with me!
Do what you want ‘cause a pirate is free,
You are a pirate!
(spoken)Yar har, wind at your back, lads,
Wherever you go!
(singing)Blue sky above and blue ocean below,
You are a pirate!
(spoken)Hahahahaa!
You’re a pirate!